multi-service centres造句
例句與造句
- Multi - service centres
老人服務(wù)中心 - An additional 2 541 residential places , 7 social centres , 3 multi - service centres , 60 day care centre places and enhanced home and community care services for elders
為老人增設(shè)2 541個(gè)宿位7間長者活動(dòng)中心3間長者綜合服務(wù)中心60個(gè)長者日間護(hù)理中心名額,以及改善家居及社區(qū)照顧服務(wù) - In january 1999 , the swd launched its three - year " opportunities for the elderly " scheme and has provided funds enabling community organizations including the multi - service centres and social centres for elders , to organize activities
在一九九九年一月,社會(huì)福利署展開了為期三年的老有所為計(jì)劃,資助老人服務(wù)中心及老人中心這類社區(qū)團(tuán)體舉辦活動(dòng)。 - Under the plan , multi - services centres for the elderly will be upgraded to district elderly community centres , social centres for the elderly to neighbourhood elderly centres and home help teams to integrated home care services teams
根據(jù)重整計(jì)劃,長者綜合服務(wù)中心會(huì)提升為長者地區(qū)中心,長者活動(dòng)中心會(huì)提升為長者鄰舍中心,而家務(wù)助理隊(duì)則會(huì)提升為綜合的家居照顧服務(wù)隊(duì)。 - With multi - service centre for the elderly , social centre for the elderly and home help service team enhanced to district elderly community centre , neighbourhood elderly centre and integrated home care service team starting april 2003 , regular sharing sessions were held to provide forum for colleagues to share the experience arising from the enhancement
此外,長者綜合服務(wù)中心,長者活動(dòng)中心及家務(wù)助理隊(duì)亦于2003年4月后分別提升功能至長者地區(qū)中心、長者鄰舍中心及綜合家居照顧服務(wù)隊(duì),本會(huì)定期舉辦分享會(huì),讓同工分享轉(zhuǎn)型后之經(jīng)驗(yàn)。 - It's difficult to find multi-service centres in a sentence. 用multi-service centres造句挺難的
- The existing social centres for the elderly and multi - service centres for the elderly are recommended to re - focus and expand into neighbourhood elderly centres and district elderly community centres respectively . to implement the recommendations , the social welfare department has adopted the new model in the new centers allocated in 2002 . 2001 report on health ageing
根據(jù)2001年的一項(xiàng)統(tǒng)計(jì),長者的入息中位數(shù)為每月$ 2 , 600 (全港個(gè)人入息中位數(shù)是: $ 10 , 000 ) ,超過八成長者的收入靠個(gè)人儲(chǔ)蓄,另有約一半由子女給予生活費(fèi)。 - The existing social centres for the elderly and multi - service centres for the elderly are recommended to re - focus and expand into neighbourhood elderly centres and district elderly community centres respectively . to implement the recommendations , the social welfare department has adopted the new model in the new centers allocated in 2002 . 2001 report on health ageing
根據(jù)2001年的一項(xiàng)統(tǒng)計(jì),長者的入息中位數(shù)為每月$ 2 , 600 (全港個(gè)人入息中位數(shù)是: $ 10 , 000 ) ,超過八成長者的收入靠個(gè)人儲(chǔ)蓄,另有約一半由子女給予生活費(fèi)。 - At the end of the year , there were 34 multi - service centres for elders , 138 home help teams , 25 home care teams , 25 meal teams , 34 day - care centres for elders , two carers support centres , 213 independent social centres for elders , 34 support teams for elders , one holiday centre for elders and one outdoorrecreational pool bus service for elders . under the senior citizen card scheme , about
年底時(shí),全港共有34間長者綜合服務(wù)中心, 138支家務(wù)助理隊(duì), 25支家居照顧服務(wù)隊(duì), 25支膳食服務(wù)隊(duì), 34間長者日間護(hù)理中心,兩間護(hù)老者支援中心, 213間獨(dú)立的長者活動(dòng)中心, 34支長者支援服務(wù)隊(duì),一個(gè)長者度假中心和一項(xiàng)長者戶外康樂巴士服務(wù)。 - With multi - service centre for the elderly , social centre for the elderly and home help service team enhanced to district elderly community centre , neighbourhood elderly centre and integrated home care service team starting april 2003 , regular sharing sessions were held to provide forum for colleagues to share the experience arising from the enhancement
此外,長者綜合服務(wù)中心,長者活動(dòng)中心及家務(wù)助理隊(duì)亦于2003年4月后分別提升功能至長者地區(qū)中心、長者鄰舍中心及綜合家居照顧服務(wù)隊(duì),本會(huì)定期舉辦分享會(huì),讓同工分享轉(zhuǎn)型后之經(jīng)驗(yàn)。 - Revamping of centre - based services in which existing social centres for the elderly ( ses ) and multi - service centres for the elderly ( mes ) will be upgraded to neighbourhood elderly centres ( necs ) and district elderly community centres ( neccs ) respectively to provide expanded functions to elders and the community ; and
把現(xiàn)時(shí)的長者活動(dòng)中心和長者綜合服務(wù)中心分別提升為長者鄰舍中心和長者地區(qū)中心,為長者和社區(qū)人士提供范圍更廣的服務(wù);及把現(xiàn)時(shí)家務(wù)助理隊(duì)提升為綜合家居照顧服務(wù)隊(duì),改善向體弱長者提供的個(gè)人和護(hù)理服務(wù)。